司法書士、行政書士、弁護士、税理士、公認会計士などの専門家の方向けのサービスです。
外資系企業や外国会社、外国人に関する案件には、国内で完結する通常の案件にはない特殊な論点を考慮しなければなりません。また、外国の法令の調査、外国の公文書の取寄せや翻訳など外国語での作業が必要なります。
専門家の方といえども、外資系企業や外国会社、外国人に関する案件を取り扱っていない方にとっては、ご対応が難しいことがあります。また、ご対応が可能であっても、そのための調査や作業に多くの時間を要し、通常の業務に支障をきたすことも考えられます。
外資系企業や外国会社、外国人に関する案件を多数取り扱い、専門書の執筆、専門誌への論文の掲載、専門家向け研修講師の実績も多い当法人の代表者が直接、専門家の方をきめ細かくサポートさせていただきます。英文での書類作成、スポットでのご相談、顧問契約、ミーティングへの出席、共同受託などご要望に応じた形態でご対応します。
- 宣誓供述書やサイン証明書のドラフト、認証サポート、翻訳
- 英文での定款、議事録、その他の書類の作成
- スポットでのご相談
- 継続的な顧問契約
- 表に出ない形での貴事務所のバックアップ
- 貴事務所のクライアント様とのミーティングへの同行
- 案件の共同受託
案件の内容、クライアント様とのご関係、貴事務所のご要望などに応じて柔軟にご対応可能ですので、まずはお気軽にお問い合わせください。